{
  "aff": {
    "affiliate": {
      "title": "Comment fonctionne notre programme d'affiliation",
      "subtitle": "Générez un revenu récurrent en aidant les entreprises à se développer ",
      "roleTitle": "💼 Votre rôle",
      "roleDesc": "Faites la promotion d'entreprises grâce à votre audience ou votre réseau. Vous recevrez un code promotionnel unique à partager avec vos clients.",
      "codeTitle": "🎟️ Votre code promo",
      "codeDesc": "Vos clients utilisent votre code personnel lorsqu'ils s'inscrivent ou effectuent un achat. Cela nous permet de suivre chaque client que vous apportez.",
      "earnTitle": "💰 Revenus récurrents",
      "earnDesc": "Gagnez de l'argent chaque mois pour chaque client actif que vous recommandez. Plus vous apportez de clients fidèles, plus vos revenus augmentent avec le temps.",
      "example": "💡 Exemple : 20 clients actifs = un revenu mensuel chaque mois 💸"
    },
    "header": {
      "title": "Programme Partenaire",
      "subtitle": "Faites la promotion d'entreprises, gagnez des commissions et évoluez avec nous."
    },
    "form": {
      "title": "Postuler maintenant",
      "fullName": "Nom complet",
      "email": "Email",
      "country": "Pays",
      "city": "Ville",
      "instagram": "Instagram",
      "facebook": "Facebook",
      "tiktok": "TikTok",
      "mainPlatform": "Plateforme principale",
      "followers": "Nombre d'abonnés",
      "promotionType": "Type de promotion",
      "message": "Pourquoi souhaitez-vous nous rejoindre ?",
      "platformOptions": {
        "instagram": "Instagram",
        "facebook": "Facebook",
        "tiktok": "TikTok",
        "other": "Autre"
      },
      "promotionOptions": {
        "local": "Local",
        "online": "En ligne",
        "both": "Les deux"
      },
      "terms": "J'accepte les conditions générales",
      "submit": "Envoyer la candidature"
    },
    "popup": {
      "title": "✅ Candidature envoyée !",
      "message": "Merci pour votre candidature. Nous vous contacterons bientôt.",
      "close": "Fermer"
    }
  },
  "pricePage": {
    "title": "Des offres claires, conçues pour évoluer avec vous",
    "subTitle": "Trouvez le plan qui suit votre rythme",
    "plusChoisis": "Le plus choisi",
    "start": "Commencer",
    "startFree": "Commencer gratuitement",
    "freeBadge": "Gratuit pour toujours",
    "compare": "Compare all features",
    "plans": [
      {
        "name": "Gratuit",
        "subtitle": "Commencez sans frais",
        "price": "0€",
        "duration": "/ mois",
        "features": [
          "Carte de fidélité QR numérique",
          "Clients illimités",
          "Suivi basique des visites",
          "Historique de fidélité client",
          "Utilisable sur mobile et tablette",
          "Aucune installation technique"
        ]
      },
      {
        "name": "Starter",
        "subtitle": "Testez sans engagement",
        "price": "19€",
        "duration": "/ mois",
        "features": [
          "Lancez votre programme de fidélité en moins de 5 minutes",
          "Système de fidélité simple et prêt à l’emploi",
          "Augmentez les retours clients facilement",
          "Ajout rapide de clients en caisse",
          "Suivi basique des clients fidélisés",
          "Historique des passages clients",
          "Interface simple, aucune formation nécessaire",
          "Utilisable sur mobile et tablette",
          "Aucune installation technique",
          "Support standard"
        ]
      },
      {
        "name": "Growth",
        "subtitle": "Le plus populaire",
        "price": "54€",
        "duration": "/ 3 mois",
        "note": "",
        "popular": true,
        "features": [
          "Toutes les fonctionnalités Starter",
          "Clients illimités",
          "Visualisez les revenus générés par la fidélité",
          "Analyse des clients récurrents",
          "Suivi de la fréquence de visite",
          "Notifications automatiques pour fidéliser",
          "Offres simples personnalisées",
          "Tableau de bord clair et rapide",
          "Support prioritaire",
          "Amélioration de la rétention client"
        ]
      },
      {
        "name": "Pro",
        "subtitle": "Accélérez votre croissance",
        "price": "96€",
        "duration": "/ 6 mois",
        "note": "",
        "features": [
          "Toutes les fonctionnalités Growth",
          "Analyse avancée (panier moyen, fréquence, valeur client)",
          "Segmentation des clients",
          "Gestion multi-employés",
          "Accès sécurisé par rôle (admin / staff)",
          "Export des données (CSV)",
          "Suivi des performances par période",
          "Création d’offres marketing avancées",
          "Optimisation du programme fidélité",
          "Insights pour augmenter le chiffre d’affaires"
        ]
      },
      {
        "name": "Business",
        "subtitle": "Vision long terme",
        "price": "144€",
        "duration": "/ an",
        "note": "",
        "features": [
          "Toutes les fonctionnalités Pro",
          "Accès complet à toutes les fonctionnalités premium",
          "Support ultra prioritaire (accompagnement dédié)",
          "Accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités",
          "Optimisation continue de votre programme fidélité",
          "Conseils personnalisés pour augmenter vos revenus",
          "Priorité sur les évolutions produit",
          "Adapté aux gros volumes de clients",
          "Fiabilité et performance renforcées",
          "Solution évolutive pour votre croissance long terme"
        ]
      }
    ],
    "alreadyHaveAccount": "Déjà un compte ?",
    "signIn": "Connexion",
    "trustBadge": "4.9 · Approuvé par 500+ entreprises",
    "guarantee": "Résiliation à tout moment · Paiement sécurisé · Sans frais cachés",
    "trialBadge": "Offre limitée",
    "trialTitle": "Essayez Loyenix — gratuit pour toujours",
    "trialSub": "Téléchargez l'application, créez votre programme de fidélité et commencez à récompenser vos clients — sans engagement.",
    "trialCta": "Télécharger sur Google Play",
    "trialNote": "Gratuit pour toujours · Résiliation à tout moment · Sans carte",
    "perMonth": "mois",
    "save": "Économisez {{pct}} %",
    "exitBadge": "Attendez — avant de partir",
    "exitTitle": "Gratuit pour toujours — sans carte bancaire",
    "exitSub": "Téléchargez l'application Loyenix et lancez votre programme de fidélité aujourd'hui. Le plan gratuit est disponible pour toujours.",
    "exitNote": "Gratuit pour toujours · Résiliation à tout moment · Sans carte",
    "exitCtaSmall": "Disponible sur"
  },
  "pricing": {
    "title": "💡 Combien la fidélité peut vous rapporter ?",
    "simulate": "Simulez votre gain",
    "transactions": "Nombre de passages en caisse par mois",
    "avgBasket": "Panier moyen (€)",
    "reward": "Récompense client (%)",
    "rewardInfo": "Vous reversez environ {{percent}}% à vos clients",
    "extraRevenue": "de chiffre d’affaires supplémentaire grâce à la fidélité",
    "totalCost": "Coût total :",
    "costDetails": " {{service}} € pour l’application et {{gift}} € offerts aux clients sous forme de points de fidélité",
    "basedOn": "👉 Basé sur {{transactions}} passages en caisse",
    "roi": "Chaque 1€ investi génère {{roi}}€ de chiffre d’affaires",
    "netProfit": "Vous gagnez réellement {{profit}} € par mois",
    "netRoi": "👉 Soit {{netRoi}}€ de bénéfice pour 1€ investi",
    "source": "Estimation basée sur des données réelles observées (Deloitte, McKinsey, retail local)",
    "how": "Comment ce résultat est-il calculé ?",
    "description": "Ce simulateur vous montre le potentiel réel d’un programme de fidélité pour votre commerce.",
    "stats": "📈 En moyenne, nos commerçants constatent :\n• +25% de fréquence de visite\n• +10% de panier moyen",
    "timeline": "⏱️ Les résultats apparaissent progressivement :\n• 1 à 3 mois : mise en place\n• 3 à 6 mois : augmentation\n• 6+ mois : impact maximal",
    "calculation": "💡 Nous calculons ensuite le chiffre d’affaires supplémentaire généré, puis nous déduisons les coûts.",
    "result": "👉 Résultat : votre bénéfice net mensuel ",
    "simulatorBadge": "Simulation gratuite",
    "subtitle": "Ajustez les paramètres et visualisez votre ROI en temps réel.",
    "roiLabel": "ROI",
    "costLabel": "Coût total",
    "netProfitLabel": "Profit net / mois",
    "costBreakdownTitle": "Détail des coûts",
    "costSubscription": "Abonnement",
    "costPoints": "Points de fidélité",
    "costTotal": "Total",
    "pointsRedeemNote": "Vous ne payez jamais en premier. Les récompenses ne se débloquent qu'après qu'un client a déjà dépensé {{minSpend}} € chez vous — chaque récompense est donc déjà couverte par ses achats.",
    "ctaPersonalized": "Commencez à gagner +€{{amount}}/mois — gratuit 3 mois",
    "emailEyebrow": "Enregistrez vos résultats",
    "emailTitle": "Recevez votre rapport ROI +€{{amount}}/mois par email",
    "emailSub": "Nous vous enverrons votre simulation personnalisée + un guide pas à pas pour lancer votre programme de fidélité.",
    "emailSuccess": "Envoyé ! Vérifiez votre boîte mail.",
    "emailPlaceholder": "votre@email.com",
    "emailBtn": "Envoyer mon rapport"
  },
  "payment": {
    "confirmTitle": "Confirmer le paiement",
    "confirmText": "Voulez-vous procéder à ce paiement ?"
  },
  "common": {
    "accept": "Accepter",
    "decline": "Refuser",
    "close": "Fermer"
  },
  "shop": {
    "blockedTitle": "Accès refusé",
    "blockedDesc": "Vous avez été bloqué de l'accès à {{name}}.",
    "blockedReason": "Motif"
  },
  "customers": {
    "totalClients": "Total clients",
    "active30d": "Actifs (30j)",
    "avgPts": "Moy. pts / client",
    "blocked": "Bloqués",
    "kpiUnique": "unique",
    "kpiOfTotal": "% du total",
    "kpiPtsEarned": "points gagnés",
    "kpiTxRefused": "transactions refusées",
    "title": "Clients",
    "searchPlaceholder": "Rechercher par ID client…",
    "showingBlocked": "Bloqués affichés",
    "blockedCount": "Bloqués ({{count}})",
    "export": "Exporter",
    "exporting": "Export en cours…",
    "loading": "Chargement des clients…",
    "noMatch": "Aucun client ne correspond à votre recherche.",
    "noBlocked": "Aucun client bloqué.",
    "noCustomers": "Aucun client pour l'instant.",
    "clientId": "ID Client",
    "status": "Statut",
    "transactions": "Transactions",
    "ptsEarned": "Pts gagnés",
    "ptsRedeemed": "Pts échangés",
    "totalSpent": "Total dépensé",
    "firstVisit": "1ère visite",
    "lastVisit": "Dernière visite",
    "actions": "Actions",
    "statusBlocked": "Bloqué",
    "statusActive": "Actif",
    "statusRecent": "Récent",
    "statusInactive": "Inactif",
    "statusDormant": "Dormant",
    "txDate": "Date",
    "txType": "Type",
    "txPts": "Pts",
    "txAmount": "Montant",
    "txPromo": "Promo",
    "txTypePayment": "Paiement",
    "txTypeLoyalty": "Fidélité",
    "bannerTitle": "Client bloqué — transactions refusées",
    "bannerReason": "Motif :",
    "bannerBlockedOn": "Bloqué le {{date}}",
    "unblock": "Débloquer",
    "blockTitle": "Bloquer le client & refuser les transactions",
    "unblockTitle": "Débloquer le client",
    "blockDescSuffix": "sera bloqué — transactions refusées.",
    "blockDesc": "Le client {{id}} sera bloqué. Les futures transactions de ce client seront refusées.",
    "blockReasonLabel": "Raison / Motif",
    "blockReasonRequired": "(obligatoire)",
    "blockReasonPlaceholder": "ex. Activité frauduleuse, comportement abusif, compte dupliqué…",
    "blockReasonHint": "Cette raison est sauvegardée côté serveur et visible dans le profil du client.",
    "blockConfirm": "Bloquer & refuser les transactions",
    "unblockDesc": "Le client {{id}} sera débloqué et les transactions seront à nouveau autorisées.",
    "unblockPrevReason": "Précédemment bloqué pour :",
    "unblockConfirm": "Confirmer le déblocage",
    "cancel": "Annuler",
    "saving": "Enregistrement…",
    "saveError": "Échec de l'enregistrement. Veuillez réessayer.",
    "footerLoading": "{{count}} transactions chargées jusqu'à présent…",
    "footerLoaded": "{{customers}} clients uniques sur {{transactions}} transactions",
    "tooltipBlock": "Bloquer le client / refuser les transactions",
    "tooltipUnblock": "Débloquer le client",
    "txHistory": "Historique des transactions · {{count}} enregistrements"
  },
  "home": {
    "accueil": "Accueil",
    "profil": "Profil",
    "notifications": "Notifications",
    "noNotif": "pas de notifications",
    "product": "Produits",
    "achat": "Achats",
    "promos": "Promos",
    "nopromos": "pas de promotions",
    "type_cadeaux": "Cadeaux",
    "type_jeux": "Jeux",
    "type_events": "Événements",
    "type_promos": "Promotions",
    "points": "pts",
    "pay": "paiement",
    "accpeted": "accepter",
    "cancled": "annuler",
    "close": "Fermer",
    "expireTime": "Expire le : {{date}}",
    "expired": "Expiré",
    "logout": "Déconnecter",
    "contactSupport": "Contacter le support",
    "deleteAccount": "Supprimer mon compte",
    "msgDelete": "Vos informations seront supprimées après 1 mois d’inactivité.",
    "deleteConfirmTitle": "Supprimer votre compte ?",
    "deleteConfirmBtn": "Oui, supprimer",
    "transactionValide": "Transaction validée",
    "transactionErreur": "Transaction échouée",
    "redeemNow": "Prêts à échanger",
    "almostThere": "Presque là",
    "goalBanner": "{{count}} pts pour débloquer {{name}}",
    "rewardsReady": "{{count}} récompenses disponibles",
    "expiresToday": "Aujourd'hui",
    "expiresInDays": "{{count}}j restants",
    "howToTitle": "Comment échanger ?",
    "howToStep1Title": "Demandez à payer avec vos points",
    "howToStep1Desc": "Informez le commerçant que vous souhaitez utiliser vos points de fidélité.",
    "howToStep2Title": "Le commerçant scanne votre QR code",
    "howToStep2Desc": "Ouvrez l'accueil et présentez votre QR code pour qu'il le scanne.",
    "howToStep3Title": "Vous recevez un message de confirmation",
    "howToStep3Desc": "Vérifiez les détails de la transaction et acceptez pour valider l'échange.",
    "howToStep4Title": "Voilà ! 🎉",
    "howToStep4Desc": "Vos points sont déduits et votre récompense vous est remise. Profitez-en !",
    "merchants": "commerçants",
    "retention": "fidélisation",
    "setup": "pour démarrer",
    "setupValue": "5 min",
    "myQrCode": "Mon QR Code",
    "scanHint": "Montrez ce code au commerçant",
    "myShops": "Mes boutiques",
    "noShopsTitle": "Aucune boutique trouvée",
    "noShopsSub": "Scannez le QR code d'un commerce pour gagner des points de fidélité.",
    "loadError": "Impossible de charger les boutiques. Veuillez réessayer.",
    "retry": "Réessayer",
    "installLabel": "Téléchargez l'app Loyenix",
    "comingSoon": "Bientôt"
  },
  "nav": {
    "login": "Espace client",
    "start": "Prix",
    "howItWork": "Comment ça marche"
  },
  "badge": "Programme de fidélité",
  "login": {
    "space": "Espace client",
    "title": "Connexion",
    "subtitle": "Accédez à votre espace client",
    "google": "Continuer avec Google",
    "secure": "Connexion sécurisée • Données protégées",
    "error": "Erreur de connexion",
    "happyNews": "Bonne nouvelle !",
    "youWin": "Vous avez gagné {{value}}",
    "ptsLoyalty": "Vous avez gagné {{value}} points de fidélité",
    "brandTitle": "Votre fidélité, récompensée",
    "brandSub": "Connectez-vous pour voir vos points et échanger vos récompenses.",
    "benefit1": "Gagnez des points à chaque achat",
    "benefit2": "Accédez à vos récompenses à tout moment",
    "benefit3": "Échangez dans vos boutiques préférées",
    "noPassword": "Aucun mot de passe nécessaire"
  },
  "merchant": {
    "downloadApp": "Commerçant ! \n Télécharger l'application commerçant",
    "playstore": "Disponible sur Google Play"
  },
  "hero": {
    "titleLine1": "Fidélisez vos clients",
    "titleLine2": "avec une carte de fidélité digitale",
    "description": "LOYENIX est conçu pour les commerçants de proximité qui veulent fidéliser facilement. Grâce à une seule application, vous gérez les points de fidélité, lancez des promotions attrayantes et suivez chaque transaction en toute clarté.\n\nPlan gratuit pour toujours. Évoluez à votre rythme — sans frais cachés.",
    "cta": "Commencer",
    "statNote": "* Basé sur les données agrégées des marchands Loyenix, 2024–2026.",
    "badge": "Approuvé par 500+ commerçants",
    "trust1": "Sans engagement",
    "trust2": "Prouvé par 500+ commerçants",
    "trust3": "Gratuit pour toujours",
    "socialProof": "Rejoignez 500+ petits commerçants",
    "avgRating": "note moyenne",
    "moreVisits": "visites en plus"
  },
  "trust": {
    "title": "Pensé pour les commerces de proximité",
    "subtitle": "Simple, efficace et sans engagement"
  },
  "howItWorks": {
    "title": "Comment ça marche",
    "step1": "Créez votre compte commerçant en quelques minutes",
    "step2": "Vos clients cumulent des points à chaque passage",
    "step3": "Publiez vos promotions et vos produits, et envoyez des notifications",
    "step4": "Ils reviennent plus souvent, vous gagnez plus",
    "sub": "Opérationnel en quelques minutes."
  },
  "benefits": {
    "title": "Pourquoi choisir LOYENIX",
    "time": "Tout gérer depuis une seule application",
    "revenue": "Augmenter la fidélité et le panier moyen",
    "noSubscription": "Aucun abonnement, aucun engagement",
    "analytics": "Suivi clair des transactions"
  },
  "finalCta": {
    "title": "Prêt à lancer votre programme de fidélité ?",
    "subtitle": "Testez LOYENIX gratuitement, sans engagement",
    "button": "Commencer maintenant",
    "sub": "Rejoignez des centaines d'entreprises qui boostent leur fidélisation client dès aujourd'hui."
  },
  "footer": {
    "disc": "Programme de fidélité pour commerçants",
    "terms": "Conditions d'utilisation",
    "privacy": "Politique de confidentialité",
    "rightInfo": "Tous droits réservés",
    "legalTitle": "Légal",
    "programTitle": "Programme",
    "partnerProgram": "Programme Partenaire",
    "gdprNotice": "Vos données sont hébergées en UE et protégées conformément au RGPD."
  },
  "rate": {
    "open": "Entrer",
    "addCmnt": "Ajouter un commentaire",
    "note": "Note",
    "avis": "Votre avis...",
    "send": "Envoyer",
    "cancel": "Annuler",
    "gmTitle": "Partagez votre avis sur Google Maps",
    "gmMsg": "Aidez d'autres clients à découvrir cette boutique en partageant votre expérience.",
    "gmConfirm": "Oui, ajouter mon avis",
    "gmSkip": "Non, merci",
    "review": "Donner un avis"
  },
  "blog": {
    "title": "Développez votre activité avec des clients fidèles",
    "sub": "Guides pratiques sur les programmes de fidélité, la rétention client et le chiffre d'affaires récurrent pour les petits commerces.",
    "resources": "Ressources",
    "metaTitle": "Blog – Conseils fidélité pour petits commerces | Loyenix",
    "metaDesc": "Guides pratiques sur les programmes de fidélité, la rétention client et la croissance de votre clientèle régulière.",
    "read": "Lire",
    "all": "Tous",
    "minRead": "min de lecture",
    "allArticles": "Tous les articles",
    "nav": "Blog",
    "byTeam": "Équipe Loyenix",
    "ctaTitle": "Prêt à fidéliser plus de clients ?",
    "ctaSub": "Mettez en place un programme de fidélité numérique en moins de 5 minutes. Sans matériel, sans appli pour vos clients, sans engagement.",
    "enFallback": "Cet article est disponible en anglais. La traduction complète arrive bientôt.",
    "catHowTo": "Comment faire",
    "catGrowth": "Croissance",
    "catTips": "Conseils fidélité",
    "catCompare": "Comparatifs",
    "wlTitle": "Nos derniers articles",
    "wlSub": "Conseils et guides pour développer votre clientèle fidèle.",
    "wlLink": "Voir le blog",
    "authorBio": "L'équipe Loyenix rédige des guides pratiques sur la fidélisation client, les stratégies de rétention et les outils numériques pour les petits commerçants.",
    "published": "Publié le",
    "relatedArticles": "Articles similaires",
    "forIndustry": "Loyenix pour {{name}}"
  },
  "admin": {
    "login": {
      "title": "Loyenix Admin",
      "subtitle": "Accès au tableau de bord marchand",
      "signIn": "Se connecter avec Google",
      "authorized": "Comptes marchands autorisés uniquement",
      "errorNoMerchant": "Aucun compte marchand trouvé pour ce compte Google.",
      "errorFailed": "Échec de la connexion. Veuillez réessayer.",
      "goHome": "Accueil",
      "getMerchantApp": "Obtenir l'application marchand",
      "noMerchantTitle": "Aucun compte marchand trouvé",
      "noMerchantDesc": "Pour accéder au panneau d'administration, vous avez besoin d'un compte marchand. Créez-en un gratuitement dans l'application Loyenix Marchand, puis revenez vous connecter."
    },
    "nav": {
      "dashboard": "Tableau de bord",
      "analytics": "Analytiques",
      "myShops": "Mes boutiques",
      "billing": "Facturation",
      "logout": "Déconnexion",
      "support": "Contacter le support",
      "supportDesc": "Notre équipe est disponible pour vous aider. Envoyez-nous un e-mail à :"
    },
    "dashboard": {
      "title": "Tableau de bord",
      "welcome": "Bon retour, {{name}}",
      "totalShops": "Total boutiques",
      "totalClients": "Total clients",
      "totalTransactions": "Total transactions",
      "yourShops": "Vos boutiques",
      "noShops": "Aucune boutique enregistrée.",
      "clients": "Clients",
      "transactions": "Transactions",
      "manage": "Gérer →",
      "allShops": "Toutes les boutiques",
      "monthlyActivity": "Activité mensuelle",
      "pointsChart": "Points accordés par mois",
      "shopComparison": "Comparaison des boutiques"
    },
    "shops": {
      "title": "Mes boutiques",
      "registered": "{{count}} boutique enregistrée",
      "registered_plural": "{{count}} boutiques enregistrées",
      "noShops": "Aucune boutique enregistrée.",
      "open": "Ouvrir →",
      "addShopHint": "Vous souhaitez ajouter une boutique ?",
      "addShopHintDesc": "Les nouvelles boutiques se créent directement depuis l'application Loyenix Merchant.",
      "addShopHintCta": "Télécharger l'app",
      "createInApp": "Créez votre boutique dans l'application mobile",
      "createInAppSub": "Téléchargez l'application Loyenix Marchand pour créer et gérer votre boutique.",
      "getApp": "Télécharger sur Google Play"
    },
    "shopLayout": {
      "notFound": "Boutique introuvable.",
      "goBack": "Retour",
      "tabs": {
        "overview": "Vue d'ensemble",
        "transactions": "Transactions",
        "products": "Produits",
        "promos": "Promotions",
        "staff": "Équipe",
        "statistics": "Statistiques",
        "notifications": "Notifications",
        "customers": "Clients",
        "settings": "Paramètres"
      }
    },
    "overview": {
      "title": "Vue d'ensemble",
      "loyaltyClients": "Clients fidélité",
      "totalTransactions": "Total transactions",
      "avgRating": "Note moyenne",
      "pointsRate": "Taux de points",
      "recentReviews": "Avis récents ({{count}})",
      "anonymous": "Anonyme"
    },
    "transactions": {
      "title": "Transactions",
      "search": "Chercher client ou employé…",
      "exportExcel": "Exporter Excel",
      "exporting": "Exportation…",
      "legendPending": "En attente",
      "legendLoyalty": "Fidélité validée",
      "legendPayment": "Paiement accepté",
      "legendRefused": "Refusé",
      "noTransactions": "Aucune transaction trouvée.",
      "colDate": "Date",
      "colType": "Type",
      "colStatus": "Statut",
      "colAmount": "Montant",
      "colPoints": "Points",
      "colClient": "Client",
      "colCreatedBy": "Créé par",
      "notScanned": "Pas encore scanné",
      "loaded": "{{count}} transaction chargée",
      "loaded_plural": "{{count}} transactions chargées",
      "loadMore": "Charger plus",
      "loading": "Chargement…",
      "typePending": "—",
      "typeLoyalty": "Fidélité",
      "typePayment": "Paiement",
      "statusPending": "En attente",
      "statusValidated": "Validé",
      "statusPaymentOk": "Accepté",
      "statusPaymentRefused": "Refusé",
      "statusNotEnough": "Points insuffisants"
    },
    "products": {
      "title": "Produits",
      "add": "Ajouter produit",
      "formTitle": "Nouveau produit",
      "fieldName": "Nom",
      "fieldDescription": "Description",
      "fieldPrice": "Prix",
      "fieldPoints": "Points",
      "fieldImage": "Image (facultatif)",
      "saving": "Enregistrement…",
      "save": "Enregistrer",
      "cancel": "Annuler",
      "noProducts": "Aucun produit."
    },
    "promos": {
      "title": "Promotions",
      "add": "Ajouter promo",
      "formTitle": "Nouvelle promotion",
      "fieldName": "Nom",
      "fieldPoints": "Points",
      "fieldValidUntil": "Valide jusqu'au",
      "fieldImage": "Image (facultatif)",
      "until": "Jusqu'au {{date}}",
      "saving": "Enregistrement…",
      "save": "Enregistrer",
      "cancel": "Annuler",
      "noPromos": "Aucune promotion.",
      "fieldType": "Type",
      "type_Cadeaux": "Cadeaux",
      "type_Promos": "Promotions",
      "type_Jeux": "Jeux",
      "type_Events": "Événements"
    },
    "staff": {
      "title": "Gestion de l'équipe",
      "inviteTitle": "Inviter un membre",
      "invitePlaceholder": "collegue@email.com",
      "role": "Rôle :",
      "roleStaff": "Employé",
      "roleAdmin": "Admin",
      "sending": "Envoi…",
      "invite": "Inviter",
      "team": "Équipe ({{count}})",
      "noStaff": "Aucun membre.",
      "unknown": "Inconnu"
    },
    "statistics": {
      "title": "Statistiques",
      "clients": "Clients {{year}}",
      "transactions": "Transactions {{year}}",
      "pointsAwarded": "Points accordés {{year}}",
      "chartClients": "Nouveaux clients par mois",
      "chartTransactions": "Transactions par mois",
      "chartPoints": "Points accordés par mois",
      "legendClients": "Clients",
      "legendTransactions": "Transactions",
      "legendPoints": "Points"
    },
    "notifications": {
      "title": "Notifications push",
      "sendTitle": "Envoyer à tous les clients",
      "labelTitle": "Titre",
      "placeholderTitle": "Titre de la notification",
      "labelMessage": "Message",
      "placeholderMessage": "Votre message aux clients…",
      "sending": "Envoi…",
      "send": "Envoyer",
      "sent": "✓ Envoyé !",
      "historyTitle": "Historique",
      "noNotifications": "Aucune notification envoyée."
    },
    "months": [
      "Jan",
      "Fév",
      "Mar",
      "Avr",
      "Mai",
      "Juin",
      "Juil",
      "Août",
      "Sep",
      "Oct",
      "Nov",
      "Déc"
    ],
    "billing": {
      "title": "Facturation & Abonnement",
      "subtitle": "Gérez votre plan et téléchargez vos factures.",
      "plan": "Abonnement actuel",
      "noPlan": "Aucun abonnement actif trouvé.",
      "subscriptionFallback": "Abonnement",
      "perMonth": "/ mois",
      "cancelsOn": "Résilie le {{date}}",
      "renewsOn": "Renouvellement le {{date}}",
      "cancelSub": "Résilier l'abonnement",
      "cancelScheduled": "Résiliation programmée en fin de période",
      "cancelTitle": "Résilier l'abonnement ?",
      "cancelWarning": "Votre plan reste actif jusqu'à la fin de la période de facturation en cours. Vous ne serez plus débité ensuite.",
      "cancelError": "Échec de la résiliation. Veuillez contacter le support.",
      "keep": "Garder le plan",
      "confirmCancel": "Oui, résilier",
      "cancelling": "Résiliation…",
      "invoices": "Factures",
      "noInvoices": "Aucune facture trouvée.",
      "downloadPdf": "Télécharger PDF",
      "pdf": "PDF",
      "viewLink": "Voir",
      "col": {
        "number": "Facture",
        "description": "Description",
        "date": "Date",
        "amount": "Montant",
        "status": "Statut",
        "actions": ""
      },
      "notActive": "Non actif",
      "noSubWarningTitle": "Aucun abonnement actif",
      "noSubWarningText": "Choisissez un plan pour débloquer toutes les fonctionnalités.",
      "choosePlan": "Choisir un plan"
    }
  },
  "feat": {
    "title": "Tout ce dont vous avez besoin pour croître",
    "sub": "Une plateforme de fidélité complète conçue pour les petites entreprises modernes.",
    "rewards": "Récompenses personnalisées",
    "rewardsDesc": "Créez des programmes de fidélité sur mesure — points, tampons ou règles adaptées à votre marque.",
    "pwa": "Sans téléchargement",
    "pwaDesc": "Les clients scannent un QR code et accèdent instantanément à leur carte de fidélité numérique dans le navigateur.",
    "analytics": "Analytiques en direct",
    "analyticsDesc": "Suivez les visites, les meilleurs clients et les remboursements en temps réel depuis votre tableau de bord.",
    "promos": "Promos & Événements",
    "promosDesc": "Planifiez des promotions flash, des événements saisonniers et des offres spéciales en quelques secondes.",
    "qr": "Scan QR Code",
    "qrDesc": "Validez les transactions clients instantanément avec un simple scan QR depuis n'importe quel appareil.",
    "setup": "Configuration 5 min",
    "setupDesc": "Lancez-vous en moins de 5 minutes — aucune compétence technique, aucun matériel, aucune complexité.",
    "setupMin": "min de config"
  },
  "industries": {
    "title": "Fait pour votre secteur",
    "sub": "Choisissez votre secteur et lancez un programme de fidélité en moins de 5 minutes.",
    "view": "Démarrer le programme"
  },
  "success": {
    "badge": "Abonnement actif",
    "title": "Bienvenue sur Loyenix !",
    "message": "Votre compte a été configuré avec succès. Vous pouvez profiter de toutes les fonctionnalités.",
    "nextTitle": "Et maintenant ?",
    "step1": "Téléchargez l'application admin sur Google Play",
    "step2": "Configurez votre programme de fidélité",
    "step3": "Commencez à récompenser vos clients",
    "download": "Télécharger sur Play Store",
    "signin": "Accéder au panneau admin",
    "emailSent": "La facture et les détails ont été envoyés à votre email"
  },
  "cancel": {
    "badge": "Aucun débit effectué",
    "title": "Paiement non complété",
    "message": "Votre paiement n'a pas pu être traité. Pas d'inquiétude, aucun débit n'a été effectué.",
    "possibleReasons": "Raisons possibles",
    "reason1": "Carte refusée ou fonds insuffisants",
    "reason2": "Problème réseau ou de connexion",
    "reason3": "Paiement annulé",
    "retry": "Réessayer",
    "back": "Retour aux tarifs",
    "support": "Besoin d'aide ? Contactez notre support"
  },
  "testi": {
    "title": "Ce que disent nos commerçants",
    "sub": "Des résultats réels de vraies petites entreprises.",
    "type1": "Propriétaire de café",
    "type2": "Salon de coiffure",
    "type3": "Boutique",
    "text1": "Nos habitués reviennent 3× plus souvent. La configuration a pris moins de 5 minutes — absolument rentable.",
    "text2": "Avant, je distribuais des cartes papier que personne ne gardait. Maintenant les clients scannent et ça marche tout seul.",
    "text3": "22 % de visites répétées en plus le premier mois. J'étais sceptique au départ — les résultats parlent d'eux-mêmes.",
    "stat1": "visites répétées",
    "stat2": "commerçants actifs",
    "stat3": "fidélisation moyenne"
  },
  "faq": {
    "title": "Questions fréquentes",
    "sub": "Tout ce que vous devez savoir avant de commencer.",
    "q1": "Loyenix est-il gratuit ?",
    "a1": "Oui. Loyenix propose un plan gratuit sans carte bancaire requise. Commencez à récompenser vos clients dès aujourd'hui sans frais. Les plans payants débloquent plus de clients et des fonctionnalités avancées.",
    "q2": "Mes clients doivent-ils télécharger une application ?",
    "a2": "Aucune application à télécharger. Les clients scannent un QR code — la carte de fidélité s'ouvre instantanément dans le navigateur ou s'enregistre dans Apple/Google Wallet sur mobile.",
    "q3": "Combien de temps prend la configuration ?",
    "a3": "La plupart des entreprises sont opérationnelles en moins de 5 minutes. Créez votre compte, personnalisez votre carte, partagez votre QR code. Aucun matériel ni compétence technique.",
    "q4": "Puis-je annuler à tout moment ?",
    "a4": "Oui, complètement. Pas de contrats à long terme. Annulez ou rétrogradez vers le plan gratuit à tout moment depuis les paramètres de votre compte — sans frais ni questions.",
    "q5": "Quels types d'entreprises utilisent Loyenix ?",
    "a5": "Cafés, salons de coiffure, salons de beauté, restaurants, boutiques, studios fitness, toiletteurs et boutiques en ligne. Toute entreprise qui bénéficie de clients réguliers.",
    "q6": "Mes données clients sont-elles sécurisées ?",
    "a6": "Toutes les données sont chiffrées et stockées de manière sécurisée. Loyenix est conforme au RGPD et ne vend ni ne partage jamais vos données clients avec des tiers."
  },
  "lead": {
    "title": "Checklist gratuite : 10 façons d'avoir plus de clients réguliers",
    "sub": "Téléchargez la checklist de rétention utilisée par 500+ petits commerçants — auditez votre business en 5 minutes.",
    "placeholder": "votre@email.com",
    "cta": "M'envoyer la checklist gratuite",
    "thanks": "Vérifiez votre boîte mail — la checklist est en route !",
    "note": "Gratuit. Sans spam. Désinscription à tout moment."
  },
  "contact": {
    "float": "Nous contacter",
    "online": "En ligne",
    "greeting": "Bonjour 👋 Comment pouvons-nous vous aider ?",
    "autoReply": "Merci pour votre message ! Nous vous répondrons dans les plus brefs délais 🙏",
    "title": "Nous contacter",
    "sub": "Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.",
    "emailPlaceholder": "votre@email.com",
    "messagePlaceholder": "Écrivez un message…",
    "send": "Envoyer le message",
    "thanks": "Message envoyé !",
    "thanksSub": "Nous vous contacterons bientôt.",
    "chip1Label": "💰 Tarifs",
    "chip1Text": "Quels sont vos tarifs ?",
    "chip2Label": "🚀 Démarrer",
    "chip2Text": "Comment démarrer avec Loyenix ?",
    "chip3Label": "🆚 Comparatif",
    "chip3Text": "En quoi Loyenix diffère des concurrents ?"
  },
  "checklistPage": {
    "metaTitle": "Checklist Fidélisation Client Gratuite | Loyenix",
    "metaDesc": "Téléchargez la checklist gratuite en 10 points pour fidéliser vos clients, utilisée par 500+ petits commerçants. Livraison instantanée.",
    "badge": "Téléchargement Gratuit",
    "headline1": "Checklist en 10 points :",
    "headline2": "Fidélisez-vous vraiment vos meilleurs clients ?",
    "sub": "Auditez votre rétention en 5 minutes. Utilisée par 500+ petits commerçants pour identifier les failles — sans publicité.",
    "previewTitle": "Contenu",
    "bullet1": "Savez-vous quels 20% de clients génèrent 80% de votre chiffre ?",
    "bullet2": "Vos clients peuvent-ils voir leur solde fidélité sans télécharger d'app ?",
    "bullet3": "Pouvez-vous envoyer une offre flash à vos clients fidèles en moins de 10 minutes ?",
    "moreItems": "5 autres points dans la checklist complète",
    "social": "Téléchargée par 500+ commerçants",
    "formLabel": "Envoyer la checklist gratuite dans ma boîte mail",
    "placeholder": "votre@email.com",
    "cta": "M'envoyer la checklist",
    "note": "Gratuit. Sans spam. Désinscription à tout moment.",
    "thanksTitle": "Vérifiez votre boîte mail !",
    "thanksSub": "La checklist est en route. En attendant — découvrez comment Loyenix automatise tout ce qui y figure.",
    "thanksCta": "Commencer gratuitement — sans carte bancaire"
  },
  "blogCta": {
    "headline": "Gratuit : Checklist Fidélisation Client en 10 Points",
    "sub": "Auditez votre commerce en 5 minutes. Utilisée par 500+ petits commerçants.",
    "cta": "Obtenir la checklist"
  },
  "ind": {
    "coffee-shop": "Cafés & Brasseries",
    "restaurant": "Restaurants & Livraison",
    "hair-salon": "Salons de coiffure & Beauté",
    "barbershop": "Salons de barbier",
    "nail-studio": "Studios d'ongles & Beauté",
    "bakery": "Boulangeries & Pâtisseries",
    "gym": "Salles de sport & Fitness",
    "yoga-studio": "Studios yoga & Pilates",
    "retail": "Boutiques & Commerces",
    "pet-grooming": "Toilettage animalier",
    "florist": "Fleuristes",
    "car-wash": "Lavages auto & Detailing",
    "dry-cleaner": "Pressings & Blanchisseries"
  },
  "il": {
    "navCta": "Commencer gratuitement →",
    "badge": "Loyenix pour {{label}}",
    "trust1": "Essai gratuit de 3 mois",
    "trust2": "Sans carte bancaire",
    "trust3": "Résiliez à tout moment",
    "trust4": "Conforme RGPD",
    "seePricing": "Voir les tarifs",
    "painBadge": "😤 Ça vous parle ?",
    "painFix": "Loyenix règle ça.",
    "painFixSub": "Créez votre carte de fidélité numérique en moins de 5 minutes et laissez vos clients se récompenser automatiquement.",
    "howEyebrow": "Comment ça marche",
    "howTitle": "Lancez-vous en 4 étapes simples",
    "featEyebrow": "Ce qui est inclus",
    "featTitle": "Tout dans la boîte",
    "feat1": {
      "label": "Apple & Google Wallet",
      "desc": "Les cartes vivent dans l'appli Wallet des clients — toujours à portée d'un tap."
    },
    "feat2": {
      "label": "Notifications push",
      "desc": "Envoyez des offres et rappels directement sur l'écran de verrouillage."
    },
    "feat3": {
      "label": "Analytique en direct",
      "desc": "Découvrez qui sont vos meilleurs clients et quand ils vous rendent visite."
    },
    "feat4": {
      "label": "Personnalisation totale",
      "desc": "Adaptez votre carte à votre marque — logo, couleurs et nom."
    },
    "feat5": {
      "label": "Conforme RGPD",
      "desc": "Aucune donnée personnelle requise de vos clients."
    },
    "feat6": {
      "label": "Configuration en 5 min",
      "desc": "Opérationnel en quelques minutes. Sans TPE, sans matériel, sans compétences techniques."
    },
    "otherLabel": "Aussi conçu pour",
    "ctaBadge": "🚀 Lancez votre programme de fidélité aujourd'hui",
    "ctaTitle": "Faites revenir vos clients {{label}} — automatiquement.",
    "ctaSub": "Rejoignez 500+ petites entreprises dans le monde avec Loyenix. Gratuit pour démarrer, en ligne en 5 minutes.",
    "footerPricing": "Tarifs",
    "footerBlog": "Blog",
    "footerRoi": "Calculateur ROI",
    "footerPrivacy": "Confidentialité",
    "footerTerms": "Conditions",
    "footerCopy": "Tous droits réservés.",
    "pageTitle": "Cartes de fidélité pour {{label}} | Loyenix",
    "home": "Accueil",
    "faqEyebrow": "Questions fréquentes",
    "faqTitle": "FAQ sur les programmes de fidélité {{label}}",
    "faqQ1": "Loyenix est-il gratuit pour les entreprises {{label}} ?",
    "faqA1": "Loyenix propose un plan gratuit couvrant les tampons numériques illimités, les notifications clients et une carte de fidélité personnalisée. Les plans payants débloquent des analyses avancées et le support multi-site.",
    "faqQ2": "Comment les clients collectent-ils des tampons de fidélité ?",
    "faqA2": "Les clients scannent un QR code à votre comptoir avec n'importe quel smartphone — aucun téléchargement d'application requis. La carte de fidélité numérique est sauvegardée dans leur navigateur mobile.",
    "faqQ3": "Combien de temps faut-il pour créer un programme de fidélité {{label}} ?",
    "faqA3": "La plupart des entreprises sont opérationnelles en moins de 5 minutes. Créez un compte, personnalisez les couleurs et l'objectif de tampons, puis affichez ou imprimez votre QR code.",
    "faqQ4": "Mes clients doivent-ils télécharger une application ?",
    "faqA4": "Non. Loyenix utilise une carte de fidélité web — les clients scannent votre QR code et la carte s'ouvre instantanément dans leur navigateur. Aucun passage par l'App Store requis.",
    "faqQ5": "Puis-je utiliser Loyenix sur plusieurs sites ?",
    "faqA5": "Oui. Loyenix prend en charge plusieurs sites sous un même compte, chaque site disposant de son propre QR code — idéal pour les entreprises avec plusieurs points de vente."
  },
  "indContent": {
    "coffee-shop": {
      "h": "Transformez chaque café en raison de revenir",
      "sub": "Offrez à vos habitués une carte de fidélité numérique dans leur Apple ou Google Wallet — sans appli, sans papier, sans cartes perdues.",
      "pain": "Les cartes à tamponner se perdent, s'oublient ou se falsifient. Et vous ne savez pas qui sont vos meilleurs clients.",
      "cta": "Créez votre carte de fidélité café",
      "s0n": "9×",
      "s0l": "visites répétées en plus",
      "s1n": "40%",
      "s1l": "hausse moyenne du chiffre d'affaires",
      "s2n": "2 min",
      "s2l": "durée d'installation",
      "w0s": "Créez votre carte de fidélité",
      "w0d": "Choisissez votre récompense — ex. 9 achetés, 1 offert — et personnalisez avec votre logo et vos couleurs.",
      "w1s": "Partagez un QR code ou un lien",
      "w1d": "Le client scanne une fois à la caisse et enregistre la carte dans son wallet instantanément.",
      "w2s": "Suivez les visites numériquement",
      "w2d": "Vous scannez leur carte sur votre téléphone. Aucun changement de caisse, aucun matériel requis.",
      "w3s": "La récompense se déclenche automatiquement",
      "w3d": "À la 9e visite, la récompense se débloque automatiquement.",
      "tq": "On est passé de 60 habitués à plus de 300 membres actifs en 6 semaines. La meilleure décision que nous ayons prise."
    },
    "restaurant": {
      "h": "Faites revenir vos clients — sans payer une appli tierce",
      "sub": "Une carte de fidélité numérique qui récompense les repas répétés, ne collecte aucune donnée personnelle et fonctionne en pilote automatique.",
      "pain": "Les applis de livraison tierces gardent vos données clients. La fidélité doit appartenir à votre restaurant, pas à une plateforme.",
      "cta": "Lancez votre programme de fidélité restaurant",
      "s0n": "3×",
      "s0l": "plus de commandes répétées",
      "s1n": "€0",
      "s1l": "coût d'installation",
      "s2n": "5★",
      "s2l": "boost d'avis",
      "w0s": "Créez votre carte",
      "w0d": "Points ou cashback. Adaptez à votre restaurant en quelques minutes.",
      "w1s": "Partagez à la caisse",
      "w1d": "Imprimez un QR sur les reçus, les cartes de table ou vos emballages. Les clients enregistrent en un tap.",
      "w2s": "Suivez les visites",
      "w2d": "Voyez qui revient, qui s'est absenté, et ce qui génère des retours.",
      "w3s": "Envoyez des rappels push",
      "w3d": "Relancez les clients inactifs avec une offre d'entrée gratuite. Directement sur l'écran de verrouillage.",
      "tq": "On a réduit notre dépendance aux applis de livraison de 20% en 3 mois rien qu'en poussant nos clients vers notre carte de fidélité."
    },
    "hair-salon": {
      "h": "Gardez votre fauteuil plein avec une carte de fidélité que vos clientes utilisent vraiment",
      "sub": "Récompensez chaque visite, chaque coloration, chaque brushing — automatiquement, sans papier et sans appli.",
      "pain": "Les clientes vous quittent pour le salon d'en face. Une carte de fidélité est le moyen le moins coûteux de rendre le changement difficile.",
      "cta": "Créez votre carte de fidélité salon",
      "s0n": "65%",
      "s0l": "des clientes reviennent davantage",
      "s1n": "€12",
      "s1l": "abonnement moyen mensuel",
      "s2n": "0",
      "s2l": "appli à télécharger",
      "w0s": "Définissez votre récompense",
      "w0d": "Ex. chaque 5e visite offerte, ou €10 de réduction après €150 dépensés. Vous fixez les règles.",
      "w1s": "La cliente enregistre la carte",
      "w1d": "Elle scanne votre QR à l'accueil — la carte est dans son Apple ou Google Wallet en quelques secondes.",
      "w2s": "Suivez chaque visite",
      "w2d": "Vous validez sur votre téléphone. Pas de caisse. Pas de tablette. Pas de tracas.",
      "w3s": "Rappelez-lui de reprogrammer",
      "w3d": "Envoyez un rappel doux 6 semaines après son dernier rendez-vous. Automatisé.",
      "tq": "Je perdais 30% de mes clientes après la première visite. Maintenant la plupart en sont à leur 3e ou 4e récompense."
    },
    "barbershop": {
      "h": "La carte de fidélité aussi précise que vos dégradés",
      "sub": "Constituez une clientèle d'habitués qui ne ratent jamais leur coupe mensuelle — avec une carte de fidélité numérique toujours dans leur poche.",
      "pain": "Les clients apprécient une bonne coupe, oublient votre nom et vont chez le barbier d'à côté. Une carte de fidélité leur rappelle où revenir.",
      "cta": "Créez votre carte de fidélité barbier",
      "s0n": "4×",
      "s0l": "plus de réservations répétées",
      "s1n": "14 j",
      "s1l": "fréquence de retour moyenne",
      "s2n": "5 min",
      "s2l": "pour démarrer",
      "w0s": "Choisissez votre récompense",
      "w0d": "Essayez : 5 coupes achetées, 1 offerte. Ou une remise après 3 visites pour les nouveaux clients.",
      "w1s": "Partagez votre QR code",
      "w1d": "Collez-le sur le miroir, le comptoir ou votre SMS de confirmation de rendez-vous.",
      "w2s": "Suivez chaque coupe",
      "w2d": "Ouvrez Loyenix sur votre téléphone, scannez leur carte, c'est fait. 5 secondes en tout.",
      "w3s": "Envoyez des offres entre les coupes",
      "w3d": "Mardi calme ? Envoyez une remise du jour à votre liste de fidélité instantanément.",
      "tq": "Mes habitués du vendredi viennent maintenant aussi le lundi. Les notifications push font vraiment la différence."
    },
    "nail-studio": {
      "h": "Chaque pose mérite une récompense. Rendez-la automatique.",
      "sub": "Une carte de fidélité numérique qui récompense vos clientes après chaque visite — sans appli, sans tracas, sans cartes oubliées.",
      "pain": "Vous faites un travail brillant, mais les clientes ont dix studios à choisir. Une carte de fidélité fait de vous l'évidence à chaque fois.",
      "cta": "Lancez votre carte de fidélité studio",
      "s0n": "2×",
      "s0l": "taux de réservation répétée",
      "s1n": "€0",
      "s1l": "coût matériel",
      "s2n": "instant",
      "s2l": "envoi dans le wallet",
      "w0s": "Créez votre carte",
      "w0d": "Votre logo, vos couleurs, votre récompense. En moins de 5 minutes.",
      "w1s": "La cliente enregistre en un tap",
      "w1d": "Montrez le QR à la caisse. Il arrive dans Apple ou Google Wallet immédiatement.",
      "w2s": "Suivez chaque rendez-vous",
      "w2d": "Scannez depuis votre téléphone. Rien à installer dans le salon.",
      "w3s": "La récompense se débloque automatiquement",
      "w3d": "Votre cliente reçoit une notification dès qu'elle gagne sa récompense.",
      "tq": "Mes clientes adorent voir leurs récompenses s'accumuler. J'en ai eu qui venaient exprès pour leur 10e visite et leur pose gel gratuite."
    },
    "bakery": {
      "h": "Donnez à vos habitués du matin une raison de plus de vous choisir",
      "sub": "Une belle carte de fidélité numérique qui récompense la loyauté — et fait revenir vos clients avant que les croissants refroidissent.",
      "pain": "Le trafic piéton est tout pour une boulangerie. Une carte de fidélité transforme un visiteur ponctuel en habitué sept jours sur sept.",
      "cta": "Créez votre carte de fidélité boulangerie",
      "s0n": "5×",
      "s0l": "fréquence de visite quotidienne",
      "s1n": "28%",
      "s1l": "hausse moyenne du panier",
      "s2n": "1 QR",
      "s2l": "c'est tout ce qu'il vous faut",
      "w0s": "Définissez votre récompense",
      "w0d": "Ex. 6 viennoiseries achetées, 1 offerte. Ou un café offert après 10 visites.",
      "w1s": "Affichez votre QR à la caisse",
      "w1d": "Imprimez-le une fois, posez-le au comptoir, et laissez les clients enregistrer la carte eux-mêmes.",
      "w2s": "Validez sur votre téléphone",
      "w2d": "Deux taps dans Loyenix. C'est tout le processus.",
      "w3s": "Envoyez des offres saisonnières",
      "w3d": "Envoyez une mise à jour de carte spéciale à Noël, Pâques ou la fête des Mères. Directement dans leur Wallet.",
      "tq": "Nos clients venaient en moyenne deux fois par semaine. Maintenant c'est quatre fois. La carte de fidélité a tout changé."
    },
    "gym": {
      "h": "Récompensez chaque répétition. Gardez vos membres actifs.",
      "sub": "Cartes de fidélité et pass cours numériques dans Apple et Google Wallet — conçus pour les salles et studios qui veulent réduire le churn.",
      "pain": "Les membres annulent en janvier et disparaissent jusqu'à l'année suivante. Un programme de fidélité leur donne une raison de rester.",
      "cta": "Créez votre programme de fidélité salle de sport",
      "s0n": "35%",
      "s0l": "taux de churn en moins",
      "s1n": "Multipass",
      "s1l": "pass cours pris en charge",
      "s2n": "sans appli",
      "s2l": "à télécharger pour les membres",
      "w0s": "Choisissez votre type de carte",
      "w0d": "Carte de fidélité, multipass ou cartes membres. Tout est pris en charge.",
      "w1s": "Les membres enregistrent à l'inscription",
      "w1d": "Glissez le QR dans votre e-mail de bienvenue. La carte est dans leur wallet avant leur première séance.",
      "w2s": "Scanner à l'entrée",
      "w2d": "Le personnel scanne la carte Wallet à la porte. Fonctionne aussi hors ligne.",
      "w3s": "Relancez les membres inactifs",
      "w3d": "Envoyez une notification push à quiconque n'est pas venu depuis 2 semaines. Automatisé.",
      "tq": "On a réduit les résiliations de 30% en deux mois. Les notifications automatiques de reprise ont rentabilisé l'abonnement 10 fois."
    },
    "yoga-studio": {
      "h": "Gardez votre studio plein — un pass cours à la fois",
      "sub": "Pass cours numériques et cartes de fidélité qui récompensent la régularité et réduisent les absences — sans appli.",
      "pain": "Les gens réservent leur premier cours et disparaissent. Une carte de fidélité crée l'habitude qui les fait revenir semaine après semaine.",
      "cta": "Lancez votre pass cours studio",
      "s0n": "4×",
      "s0l": "taux de présence aux cours",
      "s1n": "Multipass",
      "s1l": "cours prépayés pris en charge",
      "s2n": "0",
      "s2l": "matériel requis",
      "w0s": "Créez un pass cours ou une carte de fidélité",
      "w0d": "Ex. achetez 10 cours à l'avance, ou complétez 8 et obtenez-en un gratuit. Vous choisissez le modèle.",
      "w1s": "Envoyez à la confirmation de réservation",
      "w1d": "Ajoutez le lien de la carte à votre e-mail ou message de confirmation.",
      "w2s": "Check-in par scan",
      "w2d": "Les membres montrent leur pass à l'entrée. Vous le scannez sur votre téléphone.",
      "w3s": "Rappelez-leur d'utiliser leurs séances restantes",
      "w3d": "Envoi automatique d'un rappel s'ils ont des cours non utilisés. Réduit le churn.",
      "tq": "Mes pass 10 cours expiraient inutilisés. Maintenant j'envoie des rappels et les taux de rachat sont au maximum."
    },
    "retail": {
      "h": "Transformez les visiteurs en acheteurs fidèles",
      "sub": "Une carte de fidélité numérique à points pour votre boutique — récompensant chaque euro dépensé, directement dans le Wallet de vos clients.",
      "pain": "Les grandes chaînes ont des applis de fidélité avec des millions d'investissement. Les commerçants indépendants ont maintenant le même pouvoir à une fraction du coût.",
      "cta": "Créez votre carte de fidélité boutique",
      "s0n": "25%",
      "s0l": "taux d'achat répété plus élevé",
      "s1n": "Points",
      "s1l": "ou cashback — à votre choix",
      "s2n": "RGPD",
      "s2l": "conforme par conception",
      "w0s": "Définissez votre taux de points",
      "w0d": "Ex. 1 point par €1 dépensé. Échangez 100 points contre €5 de réduction.",
      "w1s": "Le client enregistre la carte",
      "w1d": "Il scanne votre QR à la caisse. La carte s'enregistre dans son Wallet en un tap.",
      "w2s": "Ajoutez des points après chaque achat",
      "w2d": "Ouvrez Loyenix sur votre téléphone, saisissez le montant de l'achat, c'est fait.",
      "w3s": "Les clients échangent en boutique",
      "w3d": "Ils montrent leur carte, vous voyez leur solde et appliquez la remise. Sans bons de réduction tiers.",
      "tq": "On fait face à une grande enseigne deux portes plus loin. Notre carte de fidélité est la raison pour laquelle nos clients restent chez nous."
    },
    "pet-grooming": {
      "h": "Chaque toilettage mérite une récompense. Pour le propriétaire aussi.",
      "sub": "Une carte de fidélité numérique pour les toiletteurs — sans papier, sans appli, juste des animaux heureux et des clients qui reviennent.",
      "pain": "Les propriétaires d'animaux sont fidèles quand ils trouvent un toiletteur en qui ils ont confiance. Assurez-vous que votre carte de fidélité cimente cette relation.",
      "cta": "Lancez votre carte de fidélité toilettage",
      "s0n": "6-8",
      "s0l": "semaines entre les visites",
      "s1n": "Push",
      "s1l": "rappels de toilettage intégrés",
      "s2n": "5 min",
      "s2l": "pour démarrer",
      "w0s": "Définissez votre récompense",
      "w0d": "Ex. chaque 5e toilettage offert. Ou un soin des griffes gratuit après 3 toilettages complets.",
      "w1s": "Le propriétaire enregistre au dépôt",
      "w1d": "Montrez votre QR à l'accueil. Il scanne, enregistre, c'est fait en 10 secondes.",
      "w2s": "Suivez chaque rendez-vous",
      "w2d": "Scannez depuis votre téléphone. Aucun équipement supplémentaire.",
      "w3s": "Rappelez-leur quand il est temps de réserver",
      "w3d": "Envoyez une notification push 7 semaines après leur dernière visite — avant qu'ils oublient.",
      "tq": "J'envoyais des rappels manuels par SMS. Maintenant Loyenix le fait pour moi. J'ai économisé des heures et les réservations ont augmenté de 40%."
    },
    "florist": {
      "h": "Faites de chaque bouquet une raison de revenir",
      "sub": "Une carte de fidélité numérique pour fleuristes qui récompense les clients réguliers : achats hebdomadaires, événements et cadeaux.",
      "pain": "La plupart des gens achètent des fleurs pour des occasions. Une carte de fidélité en fait des habitués qui pensent à vous en premier à chaque fois.",
      "cta": "Créez votre carte de fidélité fleuriste",
      "s0n": "3×",
      "s0l": "hausse des dépenses saisonnières",
      "s1n": "Saint-Val",
      "s1l": "campagne push prête",
      "s2n": "instant",
      "s2l": "livraison de la carte",
      "w0s": "Créez votre carte",
      "w0d": "Votre identité visuelle, votre structure de récompenses. Les mises à jour saisonnières prennent quelques secondes.",
      "w1s": "Le client enregistre à la caisse",
      "w1d": "QR à la caisse ou imprimé sur vos sacs — un scan et ils sont inscrits.",
      "w2s": "Points à chaque achat",
      "w2d": "Points ou cashback — selon ce qui convient à votre boutique.",
      "w3s": "Envoyez des campagnes saisonnières",
      "w3d": "Fête des Mères, Saint-Valentin, Noël — alertez votre liste de fidélité avant la ruée.",
      "tq": "J'ai poussé une campagne -10% à ma liste le 10 février et j'ai tout vendu avant la Saint-Valentin. Ça n'était jamais arrivé avant."
    },
    "car-wash": {
      "h": "Faites revenir les mêmes voitures chaque mois",
      "sub": "Une carte de fidélité numérique pour les stations de lavage : récompensez les lavages réguliers et remplissez vos boxes sans budget marketing.",
      "pain": "Les clients passent devant trois stations de lavage avant d'en choisir une. Une carte de fidélité fait de la vôtre l'évidence à chaque fois.",
      "cta": "Lancez votre carte de fidélité lavage auto",
      "s0n": "Mensuel",
      "s0l": "récompenses de fréquence",
      "s1n": "QR code",
      "s1l": "pas de caisse nécessaire",
      "s2n": "€15/mois",
      "s2l": "tarif tout compris",
      "w0s": "Définissez votre récompense de lavage",
      "w0d": "Ex. chaque 5e lavage gratuit. Ou une aspiration intérieure offerte après 3 détails complets.",
      "w1s": "Affichez votre QR à l'entrée",
      "w1d": "Un panneau suffit. Les clients scannent avant ou après leur lavage.",
      "w2s": "Validez depuis n'importe quel smartphone",
      "w2d": "Pas de terminal, pas de matériel — juste l'appli Loyenix sur votre téléphone.",
      "w3s": "Rappels push mensuels",
      "w3d": "Envoi automatique d'un rappel 28 jours après leur dernière visite. Entretenez l'habitude.",
      "tq": "Je distribuais des cartes en papier. La moitié revenaient froissées et on ne pouvait pas vérifier leur authenticité. Loyenix a tout réglé du jour au lendemain."
    },
    "dry-cleaner": {
      "h": "Transformez les dépôts hebdomadaires en clients fidèles à vie",
      "sub": "Une carte de fidélité numérique sans tracas pour les pressings et blanchisseries — récompensez les habitués et réduisez le risque de les perdre.",
      "pain": "Le pressing est un commerce d'habitude. Vos meilleurs clients valent des milliers par an. Une carte de fidélité rend le changement douloureux.",
      "cta": "Créez votre carte de fidélité pressing",
      "s0n": "Hebdo",
      "s0l": "fréquence de visite prise en charge",
      "s1n": "RGPD",
      "s1l": "aucune donnée client stockée",
      "s2n": "2 min",
      "s2l": "pour créer et lancer",
      "w0s": "Définissez votre récompense",
      "w0d": "Ex. chaque 10e article nettoyé à sec offert. Ou 20% de remise après €100 dépensés.",
      "w1s": "Partagez au dépôt",
      "w1d": "Affichez un QR au comptoir. Le client enregistre la carte sur son téléphone en quelques secondes.",
      "w2s": "Suivez chaque visite",
      "w2d": "Scannez sur votre téléphone au dépôt. C'est tout.",
      "w3s": "La récompense se débloque automatiquement",
      "w3d": "Le client reçoit une notification dès que sa récompense est prête. Aucun suivi manuel.",
      "tq": "Mes habitués collectionnent leurs récompenses comme ils collectionnaient autrefois des points de fidélité en supermarché. Ils reviennent sans que j'aie à faire quoi que ce soit."
    }
  },
  "analytics": {
    "title": "Analytiques",
    "subtitle": "Vue complète de vos données clients et transactions",
    "selectShop": "Choisir une boutique",
    "noShops": "Aucune boutique enregistrée.",
    "selectShopPrompt": "Sélectionnez une boutique pour voir les analytiques",
    "selectShopSub": "Choisissez une boutique dans le menu pour analyser ses données",
    "totalCustomers": "Clients total",
    "perPoint": "par point",
    "txLoaded": "transactions chargées",
    "loadingTx": "Chargement des transactions…",
    "exportPdf": "Exporter PDF",
    "noTxData": "Aucune transaction trouvée pour cette boutique.",
    "execOverview": "Vue d'ensemble",
    "whatsHappening": "Ce qui se passe",
    "activityOverTime": "Activité dans le temps",
    "customerSegments": "Segments clients",
    "lifecycleFunnel": "Entonnoir fidélité",
    "funnelFootnote": "Basé sur le total des transactions depuis le début",
    "topCustomers": "Meilleurs clients",
    "topPromos": "Top promotions",
    "noPromos": "Aucune promotion utilisée dans cette période.",
    "pointsEconomy": "Économie de points",
    "pointsIssued": "Points émis",
    "pointsRedeemed": "Points échangés",
    "redemptionRate": "Taux de rachat",
    "outstanding": "Points en circulation",
    "loyaltyTxLabel": "Transactions fidélité",
    "activityByDay": "Activité par jour de la semaine",
    "prev": "Période préc. :",
    "today": "Aujourd'hui",
    "yesterday": "Hier",
    "daysAgo": "il y a {{count}}j",
    "continued": "{{pct}}% → {{threshold}}+",
    "zeroContinued": "—",
    "range": {
      "7d": "7 jours",
      "30d": "30 jours",
      "3m": "3 mois",
      "6m": "6 mois",
      "12m": "12 mois"
    },
    "kpi": {
      "transactions": "Transactions",
      "revenue": "Revenus",
      "uniqueCustomers": "Clients uniques",
      "newCustomers": "Nouveaux clients",
      "returningCustomers": "Clients récurrents",
      "ptsIssued": "Points émis",
      "ptsRedeemed": "Points échangés",
      "avgBasket": "Panier moyen",
      "retentionRate": "Taux rétention",
      "activeCustomers": "Clients actifs",
      "atRiskCustomers": "Clients à risque",
      "vipCustomers": "Clients VIP"
    },
    "metric": {
      "transactions": "Transactions",
      "customers": "Clients",
      "revenue": "Revenus",
      "points": "Points"
    },
    "seg": {
      "total": "Total clients",
      "active": "Actifs (≤30j)",
      "new": "Nouveaux (période)",
      "atRisk": "À risque (30–90j)",
      "churned": "Inactifs (>90j)",
      "vip": "VIP (top 10%)"
    },
    "funnel": {
      "acquired": "Acquis",
      "returning": "Récurrents",
      "regular": "Réguliers",
      "loyal": "Fidèles",
      "vip": "VIP",
      "t1": "1 visite",
      "t2": "2 visites",
      "t5": "5 visites",
      "t10": "10 visites",
      "t20": "20 visites"
    },
    "table": {
      "rank": "#",
      "client": "Client",
      "visits": "Visites",
      "ptsEarned": "Pts gagnés",
      "ptsRedeemed": "Pts échangés",
      "totalSpent": "Total dépensé",
      "lastVisit": "Dernière visite"
    },
    "days": {
      "sun": "Dim",
      "mon": "Lun",
      "tue": "Mar",
      "wed": "Mer",
      "thu": "Jeu",
      "fri": "Ven",
      "sat": "Sam",
      "sunday": "Dimanche",
      "monday": "Lundi",
      "tuesday": "Mardi",
      "wednesday": "Mercredi",
      "thursday": "Jeudi",
      "friday": "Vendredi",
      "saturday": "Samedi"
    },
    "insight": {
      "txUp": {
        "title": "Transactions en hausse de {{pct}}%",
        "body": "L'activité a augmenté vs la période précédente ({{prev}} → {{curr}} transactions)."
      },
      "txDown": {
        "title": "Transactions en baisse de {{pct}}%",
        "body": "L'activité a diminué vs la période précédente ({{prev}} → {{curr}} transactions).",
        "rec": "Envisagez une campagne de réactivation ou une promotion ponctuelle."
      },
      "atRisk": {
        "title": "{{count}} clients à risque ({{pct}}%)",
        "body": "{{count}} clients n'ont pas visité depuis 30 à 90 jours.",
        "rec": "Envoyez une notification push personnalisée pour les réengager."
      },
      "topPromo": {
        "title": "Top promo : \"{{name}}\"",
        "body": "\"{{name}}\" représente {{share}}% des redemptions ({{count}} utilisations).",
        "rec": "Boostez sa visibilité ou créez des promos similaires."
      },
      "peakDay": {
        "title": "Pic : {{busiest}} — Creux : {{slowest}}",
        "body": "{{busiest}} est le jour le plus actif. Profitez du {{slowest}} pour attirer plus de clients.",
        "rec": "Créez une offre spéciale le {{slowest}} pour équilibrer le trafic."
      },
      "lowRetention": {
        "title": "Rétention faible : {{pct}}%",
        "body": "Seulement {{pct}}% des clients précédents sont revenus.",
        "rec": "Lancez un programme de fidélité renforcé ou des offres de retour."
      },
      "highRetention": {
        "title": "Excellente rétention : {{pct}}%",
        "body": "{{pct}}% des clients précédents sont revenus cette période. Votre programme fidélité fonctionne bien."
      },
      "lowAcq": {
        "title": "Acquisition faible",
        "body": "Seulement {{pct}}% des visites sont de nouveaux clients.",
        "rec": "Envisagez du parrainage ou de la promotion locale pour attirer de nouveaux clients."
      },
      "highRedeem": {
        "title": "Fort engagement récompenses : {{pct}}% échangé",
        "body": "Vos clients utilisent activement leurs points — signe d'un programme fidélité efficace."
      },
      "lowRedeem": {
        "title": "Faible rachat de points",
        "body": "Seulement {{pct}}% des points émis ont été échangés.",
        "rec": "Réduisez le seuil de rachat ou communiquez mieux sur les récompenses."
      }
    }
  }
}